【温泉娘·留档】日本女声优替新竹内湾「温泉娘」配音 安斋由香里盼传递台湾文化
原文刊载时间:2025-03-24 08:00(原文地址:https://www.storm.mg/article/5343952)

在日本成长的安斋由香里(Anzai Yukari)是一位具有台湾血统的声优,她以温暖且细腻的声音特质以及对角色真挚的投入,受到日本声优界的瞩目。
在「温泉娘」专案中,她负责新竹县内湾温泉的宣传角色「尖石内湾」的配音,并透过PR活动担负起促进文化交流的一部分。
她对于角色有着深刻的理解,从新人时代到现在,不断挑战各种角色。
在采访中,安斋表示:「我一直努力提升演技与表现力,并不断追求成长。」
她不仅专注于配音工作,对舞台表演也充满热情,克服紧张与不安,展现了对表演的强烈热忱。
安斋由香里在5岁前生活于台湾,之后在日本福岛县成长。作为具有台湾血统的她,于2018年参与「温泉娘」专案,饰演新竹县代表角色「尖石内湾」。通过这个角色,她向外界传递了台湾温泉文化的魅力,并推动了文化交流。
除了「温泉娘」,她还出演了许多作品,以多样化的演技力及对角色的深刻诠释,成为备受关注的新生代声优。在采访中,她谈到了2018年担任新竹县温泉大使的经历,并深有感触地说:「当我接到与台湾有关的角色邀约时,真的非常惊讶,就像实现了梦想一样。」这份工作让她有机会体验并推广台湾的温泉文化,对她而言,这是一段特别珍贵的回忆。
关于在「温泉娘」企划中与其他声优共同出演的友情话题,安斋由香里特别提到了与饰演兵库县温泉娘「城崎亚莉咲」的山下七海之间的深厚关系。
她回忆说:「我刚作为声优出道时,在有马温泉举行的粉丝活动中与她同台演出,从那时起我们的友情更加深厚。」她亲切地称山下为「ななみん(Nanamin)」,并提到在共同出演的作品《偶像大师 灰姑娘女孩》的活动中再次见面时,彼此都说了一句「好久不见呢」。
她还回忆起在表参道散步时,与朋友分享轻松话题的愉快时光,并说:「一边看商店橱窗一边说『这个好可爱啊』,能分享这样瞬间的朋友对我来说非常重要。」 此外,她还提到与饰演福井县温泉娘「芦原小梅」的相良茉优之间的关系,「每次回想起共同出演的经历,都感到很亲切。」
她补充说,因为工作经常见面,两人之间能够享受毫无顾忌的对话。安斋由香里非常珍视通过声优工作结识的同事间的羁绊,并表示未来希望继续加深与她们之间的友情,同时不断迎接各种挑战。
目前虽然尚无具体计划,但安斋补充说:「未来,我真心希望能以温泉娘『尖石内湾』的身份再次在台湾举办活动,非常期待那一天的到来。」

勉励来日发展的台湾人 「有热情已经足够」
当被问到对来日本学习声优的台湾年轻人的建议时,安斋由香里说:「我真的很尊敬那些怀抱梦想并付诸行动的人。不仅仅是拥有梦想,还真正来到日本追逐梦想,这份热情让人敬佩。热情已经足够了。接下来重要的是进一步磨练日语的发音和语调。我们这个行业是用日语来表现角色,因此这一步是不可避免的。一些使用方言的人可能会在改变语调时遇到困难,但如果能把这些语言的特性视为学习的乐趣,就能更加轻松地挑战这一部分。」
「此外,交朋友也非常重要。」
最后,安斋向台湾的粉丝送上了讯息:「大家好,初次见面,或者说好久不见。我是『尖石内湾』的声优安斋由香里。疫情前,我曾有机会参加台湾的活动。那次旅程真的非常令人难忘,是我一生中珍贵的回忆之一。」
她接着说:「当时,我也努力通过社交媒体介绍新竹县内湾温泉的魅力。随着能再次轻松出国的时代即将到来,我希望作为声优,能将『尖石内湾』这个角色更加广泛地传播到日本,并让更多人了解她的可爱之处。」
(原文堆得太难阅读了,我随便加了点换行符)